FAMILY PROJECTS / PROYECTOS FAMILIARES

Outside of the pandemic, the Hazlo Foundation works to connect students with mentors, tools, and supplies to complete projects that students propose. Since the pandemic has made it harder for students to meet with mentors outside of the family, the Hazlo Family Projects are designed to work entirely within a family/pandemic bubble. If you’ve had an idea for a fun, educational family project—maybe something from Pinterest, Instructables, or from your own imagination—the Hazlo Foundation could help make it happen. (P.S. Want some ideas for ready-made projects? Apply through https://forms.gle/d3XHBbp4ZLAEYswZ7.)

Fuera de la pandemia, la Fundación Hazlo trabaja para conectar a los estudiantes con mentores, herramientas, y materiales para completar proyectos que los estudiantes propongan.  Ya que la pandemia hace que sea más difícil para los estudiantes reunirse con sus mentores aparte de la familia, El Proyecto Familiar de Hazlo ha sido diseñado para trabajar enteramente dentro con la familia/como una burbuja pandémica. Si tiene alguna idea para un proyecto familiar entretenido, divertido y educacional-tal vez algo como “Pinterest”, “Instructables”, o de su imaginación-La Fundación Hazlo puede hayudarle a hacerlo realidad. Le gustaría algunas de las ideas de proyectos-listos para hacerlos? Inscribase a través de ésta página de internet: https://forms.gle/d3XHBbp4ZLAEYswZ7.)

Applications are evaluated and funded on a first-come, first-served basis until the available budget ($7,500) is spent. Subject to funding constraints, the Hazlo Foundation intends to fund all family projects that 1) require $150 or less in funding from the Hazlo Foundation and 2) can be completed with knowledge and tools available to the family. (Projects that require some guidance from an outside member may be funded, but projects that can be completely accomplished within a family unit are preferred.)

Las inscripciones son evaluadas y los fondos se entregarán en base a las personas que vayan llegando, hasta que el presupuesto disponible de $7,500 dls. se haya gastado. Los fondos están sujetos a algunas restricciones, La Fundación Hazlo intenta dar fondos a todos los poryectos familiars que 1) requieren $150 o menos de parte de la Fundación Hazlo, y 2) que pueda ser realizado con el conocimiento y las herramientas disponibles para la familia. (Proyectos que requieran alguna guía externa podrán tambien recibir fondos, pero de preferencia queremos apoyar a los proyectos que puedan ser realizados dentro de la unidad familiar.)

If your application is funded, the Hazlo Foundation will purchase the supplies you need for the project and contact you about the best way for you to receive the supplies. Depending on circumstances, you may be able to pick up the supplies at one of the Las Cruces Community Schools, at Cruces Creatives makerspace, or we may arrange for supplies to be delivered to you.

Si su solicitud recibe los fondos, la Fundación de Hazlo comprará los materiales que necesite para el proyecto y se comunicará con usted para ver la major manera de entregarselos. Dependiendo de las circunstancias, podrá recoger los materiales en alguna de las Escuelas Comunitarias de Las Cruces, en el lugar del mercado de “Cruces Creatives”, o podremos hacer arreglos para hacerle llegar los materiales de algún modo.

Happy making!

Feliz Manualidad!


Application for Ready-Made Projects

Forma de Registro del Proyecto Listo-Para Hacerlo

Application for Custom Projects

Forma de Registro del Proyecto Personalizado

%d bloggers like this: